販売条件
§ 1. 総則
- 本一般販売・注文条件(以下「OWSZ」といいます)は、ROLMEX Karol Misiuda(組織変更後はROLMEX Misiuda Sp. z o.o.)(以下「売主」といいます)と、自然人、法人またはその他の組織単位(以下「買主」といいます)との間で締結される売買契約、納入契約およびサービス契約の締結ならびに履行に関する規則を定めるものです。
- OWSZの承諾は、注文の発注時、売買契約の締結時、または製品の受領時に成立するものとします。
- OWSZの内容と個別の売買契約の規定との間に齟齬が生じた場合には、当該契約の規定が優先するものとします。
- 売主は、OWSZを変更する権利を留保します。新しい内容は公表日をもって発効するものとしますが、既に締結された契約には適用されません。
§ 2. 注文
- 注文は、書面または電子的形式により受け付けるものとします。
- 売主は、書面または電子メールにより注文の受領を確認するものとします。当該確認をもって、はじめて売買契約が成立するものとします。
- 売主による注文確認がない場合、当該注文は拘束力を有しないものとします。
- 売主は、買主の支払遅延、生産能力の不足、またはその責に帰さない事由がある場合には、注文の履行を拒否することができるものとします。
§ 3. 価格および支払条件
- すべての価格は税抜価格であり、別段の合意がない限り、VAT(付加価値税)、運送費、組立費その他の諸費用を含まないものとします。
- 買主に適用される価格は、注文確認書に記載された価格とします。
- 完全な保証およびサービスサポートの発動の条件として、買主は機械、および該当する場合にはサービスパッケージについて、全額(100%)の支払いに加え、発生した利息(もしあれば)を支払う必要があります。
- 所定の期日までに支払いがない場合、売主は納入の履行またはサービスの提供を停止する権利を有するものとします。
- すべての支払いは、請求書に記載された売主の銀行口座への振込みにより行うものとします。
§ 4. 納入および受領
- 製品の納入は、注文確認書に指定された期日に行われるものとします。
- 製品の偶発的滅失または損傷の危険は、運送業者への引渡し時、または買主による受領時に買主に移転するものとします。
- 買主は、納入物の状態を確認し、異議がある場合は受領後速やかに通知するものとします。
- 異議なく受領した場合は、納入された製品の数量、種類および品質を承諾したものとみなされます。
§ 5. 保証および補償
- 売主は、本条および附属書「保証条件」に定める条件に従い、提供する製品について保証を提供します。
- 保証は、以下のすべての条件を満たした場合に限り有効となります。a) 買主が製品、および購入した場合にはサービスパッケージについて、全額(100%)を支払ったこと。b) 機械が売主の技術文書に従って始動されていること。
- 保証は、取扱説明書に定められた使用条件を遵守した上で、保証期間内に明らかになった材料および製造上の欠陥を対象とします。
- 保証の維持の条件として、取扱説明書に規定がある場合には、所定のサービス点検および保証点検を実施することが必要です。
- 保証期間およびサービスサポート期間中、すべての修理、点検およびサービス作業は、ROLMEX Karol Misiuda(組織変更後はROLMEX Misiuda Sp. z o.o.)のみが、またはその書面による同意を得た上でのみ実施することができます。
- 売主の同意なく行われた無断の修理、改造、変更、または第三者による介入があった場合は、保証は直ちに失効します。
- 保証およびサービスは、両当事者が書面により別段の合意をしない限り、ポーランド共和国の領域内においてのみ提供されるものとします。
- クレームが正当と認められた場合、売主は、修理、交換部品の供給、または欠陥のない機械との交換により、当該欠陥を解消するものとします。
§ 6. サービスパッケージ
- 買主は、製品と併せて、点検およびサービス作業を含む基本または拡張のサービスパッケージを購入することができます。
- サービスパッケージは、機械およびパッケージの全額支払い、ならびに保証の発動の後に有効となります。
- サービスパッケージに含まれるサービスの範囲は、別途の附属書またはサービス契約により定めるものとします。
§ 7. 責任
- 売主は、機器の故障に起因する間接損害、逸失利益、または操業停止について、責任を負わないものとします。
- 売主の累積責任額は、製品の税抜価格を超えないものとします。
- 売主は、製品の不適切な使用、保管または取付けに起因する損害について、責任を負わないものとします。
§ 8. 不可抗力
売主は、不可抗力(自然災害、戦争、疫病、部品調達不能、輸送障害、または売主の支配が及ばない行政上の決定を含みますが、これらに限定されません)に起因する遅延または契約の不履行について、責任を負わないものとします。
§ 9. 末尾規定
- OWSZのすべての変更は、無効を理由として、書面によることを要するものとします。
- 本条件に定めのない事項については、ポーランド民法の規定が適用されるものとします。
- 本OWSZに起因する紛争は、売主の所在地を管轄する裁判所において解決されるものとします。
- 本一般販売・注文条件は、2023年2月1日をもって発効し、撤回または新版による置換までの間、効力を有するものとします。