Como a Rolmex de Kielce se tornou fornecedor oficial do Império do Japão?
Quando em 2025 em Kielce se ouviu a frase: “A Rolmex tornou-se fornecedor oficial do Império do Japão”, muitos não acreditaram. Falamos de uma empresa polaca com algumas dezenas de funcionários, que venceu a competição com marcas alemãs e inglesas reconhecidas e gigantes do outro lado do oceano. Como aconteceu que justamente a Rolmex – fabricante de corta-matos com braço hidráulico – conquistou este contrato? É a história da combinação de paixão, consistência e do trabalho de toda a equipa.
Os primórdios da Rolmex – qualidade polaca de Kielce
A Rolmex é uma empresa enraizada em Kielce. Há anos especializamo-nos em máquinas municipais e agrícolas, e o nosso cartão-de-visita tornaram-se os corta-matos com braço hidráulico e os braços hidráulicos. Trabalham junto a estradas, cursos de água, ferrovias e na silvicultura. Desde o início apostámos na qualidade e na solidez de execução – e isso rendeu.
YouTube e Google Translate – marketing antes de ser moda
Há dez anos comecei a gravar vídeos simples a mostrar o trabalho das nossas máquinas e a publicá-los no YouTube. Traduzi as descrições para várias línguas – incluindo o japonês – usando o Google Translate. Surgiram cerca de 20 gravações. Para alguns era uma experiência, para mim – um investimento em visibilidade. Anos depois, foram justamente estes vídeos que nos abriram as portas do Japão.
Telefonema do Japão: Crown Agency
Em 2022 contactou-nos a Crown Agency – organização global que apoia regiões afectadas por catástrofes e guerra. O projecto dizia respeito a entregas de equipamento para a Ucrânia, onde a guerra coincidia com elevado risco de inundação. Eram necessárias ferramentas para manutenção de diques, limpeza de valas, desbravamento e trabalhos de limpeza – aqui os corta-matos com braço hidráulico são fundamentais.
Parceria internacional
Foram convidadas várias entidades para colaborar:
- Kanematsu – casa comercial japonesa cotada na Bolsa de Tóquio,
- Aries Power Equipment – distribuidor polaco de máquinas,
- Kubota Polska – marca de renome de tractores e equipamento,
- Rolmex – fornecedor de corta-matos com braço hidráulico.
Em conjunto preparámos a proposta para a Crown – e para nossa surpresa, foram justamente os nossos corta-matos que se tornaram a base dos conjuntos de máquinas enviados para a Ucrânia.
Porque é que foi escolhida a Rolmex?
Os japoneses não agem por acaso. O essencial são objectivos concretos e equipamento que resolve realmente o problema.
Após a finalização soubemos que, na comparação qualidade-preço, os nossos corta-matos com braço hidráulico se revelaram os melhores entre os fornecedores europeus. Vencemos empresas da Alemanha, Inglaterra e EUA. As nossas máquinas não eram as mais baratas – eram bem feitas, sólidas e fiáveis. Isso foi reconhecido.
O esforço de toda a equipa Rolmex
Conduzi várias conversas difíceis com consultores de Tóquio – muitas vezes à noite, quando no Japão era dia – mas o cerne do sucesso foi o trabalho em equipa. Os engenheiros aperfeiçoaram as especificações, os comerciais responderam a dezenas de pedidos, os logísticos planearam transportes, os técnicos de assistência prepararam máquinas e formações. É uma vitória conjunta.
Projecto de três anos: do primeiro telefonema à última entrega
Desde o início até ao final passaram quase três anos. Em Agosto de 2025 concluímos as entregas e com o final do mês – as formações online para operadores. Escala? Centenas de máquinas e um enorme desafio logístico. É o maior empreendimento na história da empresa – e a prova de que os corta-matos com braço hidráulico de Kielce podem ser elemento de uma missão humanitária global.
Significado para a empresa e para a Polónia
Não é apenas um sucesso da Rolmex, mas também um sinal para todo o sector: as tecnologias polacas – incluindo os corta-matos com braço hidráulico – podem competir com os maiores. Mostrámos que uma organização mais pequena e eficiente, baseada na qualidade e na equipa, sabe vencer nos mercados internacionais.
Agradecimentos
Agradeço a todos os parceiros do projecto:
- Embaixada do Império do Japão em Varsóvia,
- Crown Agency,
- Kanematsu, Aries Power Equipment, Kubota Polska,
- e a toda a equipa Rolmex.
Resumo
De vídeos amadores no YouTube ao título de fornecedor oficial do Império do Japão – é assim que se desenha o nosso caminho. É uma história sobre consistência e qualidade, mas sobretudo sobre pessoas. Os corta-matos com braço hidráulico de Kielce chegaram a um projecto de significado global. Para nós é motivo de orgulho e motivação para ir ainda mais longe.
